Ceci est une cuvette

Ceci est une cuvette.
Mais pas n'importe quelle cuvette.
Il y a une quarantaine d'années, c'est dans cette cuvette emplie de révélateur que, pour la première fois, j'ai vu mon père plonger une feuille de papier blanc sous la lumière rouge du labo familial.
Sous mes yeux d'enfant ébahi s'est alors formé une image sur le papier, élevant mon paternel au rang de magicien et forgeant ma destinée.
J'utilise toujours cette cuvette.

This is a tray.
But not any tray.
There are about forty years, it's into this tray filled with developping chemical that, for the first time, I saw my father plunging a sheet of white paper under the red light of the family darkroom.
Under my eyes of stunned child then appeard an image on the paper, raising my dad to the rank of magician and forging my fate.
Today, I always use this tray.